Maschinen-Übersetzung: Diese Beschreibung wurde automatisch übersetzt. Wir prüfen die Top-Einträge nach und nach manuell — bei Unklarheiten siehe die deutsche Originalseite.

Sauna im Hallen-/Freibad · Bütschwil SG

Hallenbad Bütschwil — Sauna

Deux saunas séparés pour les femmes et les hommes, hammam, sauna privé le dimanche — sauna avec accès à la piscine couverte pour 15 CHF

ab CHF 9.–Piscine couverte / extérieure

Zum Wechseln wischen oder Pfeile drücken · 3 Bilder

Öffnungszeiten

13:00–22:00 Uhr

Di–Fr

09:00–22:00 Uhr

09:00–17:00 Uhr

Privatsauna auf Anfrage (10:00–13:15 oder 13:45–17:00 Uhr)

Belegung

Mo/Mi/Fr Sauna 1 Damen, Sauna 2 HerrenDi/Do/Sa Sauna 1 Herren, Sauna 2 Damen

Feiertage

Meist 10:00–17:00 Uhr, Sauna 1 gemischt, Sauna 2 Damen25.12. + 1.1. geschlossen

Saison

Sommerpause der Sauna (2026: Pfingsten bis Bettag)Revision 2027: 10.7.–8.8.

Preise

Sauna ohne HallenbadCHF 9.–

Sauna inkl. HallenbadCHF 15.–

10er-Karte Sauna inkl. HallenbadCHF 140.–

Privatsauna (So, pro Person, ab 2 Erwachsenen)CHF 35.– (ab 3 Pers. 31.–, ab 4 Pers. 28.–)

Angaben ohne Gewähr — bitte vor dem Besuch direkt auf der Website prüfen.

Ausstattung

Pool / Schwimmbad
Bistro / Restaurant

Über die Anlage

La piscine couverte de Bütschwil, dans le Toggenburg, est gérée par un syndicat intercommunal regroupant plusieurs communes. Outre le bassin de natation, un toboggan de 76 mètres, un parcours aquatique et un plongeoir, l'établissement comprend deux saunas avec hammam ainsi qu'un café sportif proposant des plats chauds.

Sa particularité : les deux saunas fonctionnent en alternance — chaque jour ouvrable, l’un est réservé aux femmes et l’autre aux hommes, en alternance selon le jour de la semaine. Ceux qui préfèrent être entre eux peuvent louer le plus grand sauna (n° 1) en privé le dimanche, selon deux créneaux horaires disponibles le matin ou l’après-midi.

L'entrée au sauna inclut l'accès à la piscine couverte ; ceux qui souhaitent uniquement profiter du sauna paient le tarif réduit du sauna, sans accès à la piscine. En été, le sauna est fermé. Le syndicat intercommunal prévoit une rénovation accompagnée d’un agrandissement pour créer la « piscine familiale du Toggenburg » (état d’avancement du projet : automne 2026).